21、幸运的凯瑟琳

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“你缺少学费吗？我可以给你！”张爱国大度的说道。

不过凯瑟琳却摇头说：“不不不，我不是缺少学费，我的成绩也都不足以上大学。反正我高中的学历也都非常高了，有不少普通政府官员，都没有高中学历啊！”

“这倒也是！”张爱国点头说道。

这个时代受教育率很低，能够有高中学历已经是非常了不起了，甚至有些低层次的政府官员也就是小学学历。真正能够实现每一个士兵都有小学学历的也就是德国，而德国也就是靠着每一个士兵都有小学学历成为了这个时代世界第一陆军。这个不是吹的，这个时代小学学历的人口是都无法达到百分之百的覆盖率，可想而知英国目前的教育水平了。高中学历，已经是非常难得的人才了，找一份工作不愁了。凯瑟琳说她没有办法上大学，这样张爱国也都爱莫能助了，因为这个确实不是钱的问题。

“那你为什么要当我秘书？”张爱国问道。

凯瑟琳回答：“张先生，我想你独自一个人在英国比较不熟悉这里的生活吧？我想你一定需要一个本地人帮助你，而我已经十八岁了，我应该去找一份工作。当然，我也是有私心的，我希望能够做一份比较轻松的工作。而且我想张先生你也不会亏待我的，是吧？所以我主动请求张先生，让我做的秘书。这样我不但可以帮你处理一些日常的事情，并且可以帮你融入这个英国社会里面，你看如何？”

“这样啊？那我问你，你会几种语言？”张爱国问道。

凯瑟琳回答：“我除了母语英语之外，我还会法语。而德语和俄语我也是略有涉猎，不算陌生。当然，以后我一定会努力和张先生您学习华语的。”

“嗯，那目前欧洲主流的语言你也会了，那这样问题不大了。接下来我也许要在欧洲去看看，这样我不但有了一个秘书，还有了一个翻译！”张爱国说道。

凯瑟琳马上激动的问：“张先生，你答应了？”

“当然，我答应了！”张爱国说道。

张爱国接下来说：“凯瑟琳小姐，这样吧！我写一份授权书，以后我把《哈利波特与魔法石》的法语德语还有俄语翻译权交给你，这样以后你可以从这些语种的书籍里面获得作品售价百分之五的版税！只要你在，我可以一直为你留着这个翻译权，不过希望你能够尽快把德语和俄语熟悉一些，这样能够更好地翻译，然后更好的让这两个国家的市场销量更好。”

凯瑟琳母亲听了这话，顿时被刺激的双脚发软，然后站不稳了。幸好后面是沙发，不然她真的要当场摔倒在地上。

“张先生，你真的愿意把法语德语和俄语的翻译权交给凯瑟琳？”凯瑟琳母亲问道。

“是的！在这段时间多亏了凯瑟琳小姐对我的照顾，不然我也无法能够度过最困难的时候，所以这个是一个小意思。”张爱国说道。

很快，凯瑟琳母亲这个大嘴巴也都把这个消息传递了出去，弄得街坊四邻也都知道了张爱国把《哈利波特与魔法石》的法语德语和俄语的翻译权给了凯瑟琳，并且以后在这三个语种里面的哈利波特系列的书籍凯瑟琳也都可以获得百分之五的翻译版税。

而无数人也都眼红无比，这个《哈利波特系列》书籍以后肯定是一个大卖的结果，而很多人也都眼红这个翻译权啊！要知道一旦一本书大卖，那接下来翻译权也是一个重要的地方。把语言翻译成为外语，那也是一个巨大的赚钱的方法。何况这个销量已经在英国得到了证实，而一部分从法国和德国反馈回来的消息来看，这个哈利波特与魔法石在法国和德国也都引起了不小的轰动。很多法国人和德国人也都希望能够尽快这本书的法语版本和德语版本，这样让他们看得更简单。

所以很多人也都在打听这个翻译权的事情，显然是希望能够获得更多的利益。这个谁也都知道只要获得了翻译权，那简直是等着天上掉钱啊！获得了翻译权，那可以说是从销量里面从中抽成，足以坐着获得一座金山。这个也就是一个好作品的重要性，好作品是别人抢着给你送钱，而烂作品那可就是送钱都没有人要。

其实很多英国人也都在打探这个张爱国的翻译权的事情，不过由于之前版权争端，所以大家虽然动心，可是却没有马上下决心联系张爱国。之前大家也都是希望等版权争端出了一个叫结果之后再说，可是现在版权官司刚刚过去，可是那些对翻译权动心的人还没有准备好，结果张爱国居然把三个语种的翻译权都交给了凯瑟琳。

“真是幸运的凯瑟琳！”有人羡慕说道。

大家也都知道，以哈利波特与魔法石的书籍质量，只要翻译不是太渣，那也都可以等于是坐着数钱了。到时候，这辈子只要靠着这个翻译权，那也都可以一辈子过上富裕生活。虽然肯定比不上张爱国的全部版权，可是却也都必然是足以让他们过上富裕生活。甚至不只是中产阶级的生活，那可是真正富裕阶层的生活了。所以谁不羡慕？

“当时我怎么就没有发现，这个中国人是一个金山啊？凯瑟琳真是幸运，居然把一个金山带回来了。”附近邻居有一个年轻女孩羡慕的说道。

“是啊！听说凯瑟琳还成为了他的秘书，那以后是不是……”另一个人猜测道。

“哎，我怎么没有这么好的运气？如果当时把张先生接回来的是我，那我不是也都可以获得这个翻译权？甚至可以进一步成为一个富豪的夫人？那一辈子都花不完的钱了。”有一个英国女孩无奈的说道。

这个时候，没有人会关注张爱国是一个黄种人了。虽然欧洲普遍对黄种人不喜欢，可是那也只是不喜欢而已，并不算是刻骨的仇恨。在巨额的财富面前，这种“不喜欢”早就已经不重要了，巨大的财富足以抵消这些“不喜欢”，甚至成为“喜欢”了。

如果张爱国听了他们这话，马上会喷她们。

“当时我困难的时候，你们干什么去了？现在我有钱了，你们一个个贴上来？”

这个也就是锦上添花永远比不上雪中送炭，当时他在伦敦过的是什么样的日子？吃的是别人的剩饭，夜宿街头。如果不是凯瑟琳带他回来，并没有其实他，他恐怕这种日子都不知道要过多久。

中国人讲究有恩报恩有仇报仇，滴水之恩涌泉相报，凯瑟琳是在张爱国最艰难的时候伸出了至关重要的援手。而那个时候，谁愿意帮助张爱国，那个时候那些现在赞叹凯瑟琳幸运的人在哪里？所以现在张爱国报答凯瑟琳，那也是正常的。性格决定命运，他们在张爱国艰难的时候看不起他这个黄种人，可是凯瑟琳却能够在他艰难的时候平等相对，甚至伸手相助，这个才是最重要的。所以，其实现在凯瑟琳这一切，也都是她性格善良并且尊重他人的结果，并不完全是张爱国给她的。哪怕她没有张爱国，那也许以后也都会能够获得更好的机会的。而别的人，没有这么善良的性格和人品，那最后注定沦为庸俗。